The little boat (Ygara-mirim)

Authors

  • Cláudio Antônio Laureatti-Silva Escritor, tradutor, doutorando em Estudos da Tradução (DLM-USP)

Keywords:

Translation , Nheengatu , Song

Abstract

"O Barquinho" (the little boat) is a bossa nova song composed by Roberto Menescal and Ronaldo Boscoli. We translated it into the Nheengatu language, taking into account the fishing community of Boa Vista, Alto Rio Negro, Amazonas.

Downloads

Published

2024-01-25

Issue

Vol. 22 No. 1 (2023): Revista Leetra Indígena: Por entre pontos de vista, olhares.

Section

Artigos